PL
Oferuję na wynajem dom o powierzchni 110 m2 w zabudowie bliźniaczej, znajdujący się na zamkniętym osiedlu na warszawskiej Białołęce przy ul. Modlińskiej

Atuty:


Świetna lokalizacja - idealny dojazd do centrum jadąc Modlińska i S8.
Parking - możliwość parkowania przed domem 2-3 samochodów.
Rekreacja - przy samym domu wyjście do lasu na spacery, bieganie.
Bezpieczeństwo - osiedle zamykane, monitorowane. 
Ogródek - możliwość zrobienia grilla, odpoczynku w ogrodzie.
Sklepy i lokale usługowe - w pobliżu osiedla liczne sklepy spożywcze, restauracje, stacje benzynowe.
Jezioro - 15 km do zalewu zegrzyńskiego.

Dom składa się z:
Parter:


wiatrołap.
salon połączony z jadalnia oraz kuchnią.
Kuchnia z oknem otwarta na salon. 
łazienka z prysznicem i pralką.
Sypialnia.

Piętro:


sypialnia.
sypialnia.
łazienka z wanną.

Budynek:
Dom pochodzi z 2007r. usytuowany na zamkniętym osiedlu. Dom posiada ogrzewanie podłogowe zasilane gazem (uzupełniające elektrycznie). Budynek ogrzewany gazem, ocieplony. Możliwość palenia w kominku.

Opłaty:


Koszt najmu 6200 plus 300 zł kosztów administracyjnych osiedla (Woda, Prąd, Szambo, Media).
Wymagana kaucja zwrotna 10 000 zł.
Umowa najmu na minimum rok.

Lokalizacja:


25 min samochodem do Centrum.
przystanek autobusowy 5 min od osiedla.
Lidl, Biedronka, Selgros koło osiedla.
15 min do Metra Młociny.

Dom przeznaczony na kwatery pracownicze albo dla rodziny z dziećmi
Bez zwierząt

Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia się na prezentacje!

EN
I offer for rent a semi-detached house with an area of 110 m2, located in a closed estate in Warsaw\"s Bialoleka district at Modlinska Street

Advantages:



Great location - ideal access to the center going Modlińska and S8.
Parking - possibility of parking 2-3 cars in front of the house.
Recreation - at the very house exit to the forest for walks, jogging.
Security - the estate closed, monitored.
Garden - possibility to do barbecue, relax in the garden.
Stores and services - near the estate numerous grocery stores, restaurants, gas stations.
Lake - 15 km to zegrzyński lagoon.

The house consists of:

First floor:


Vestibule.
Living room combined with dining room and kitchen.
Kitchen with a window open to the living room.
Bathroom with shower and washing machine.
Bedroom.

First floor:


Bedroom.
Bedroom.
Bathroom with bathtub.

Building:

The house dates from 2007 located on a gated estate. The house has underfloor heating powered by gas (supplementary electric). Building heated with gas, insulated. The possibility of burning in the fireplace.

Fees:


Rental cost 6200 plus 300 PLN of administrative costs of the estate (Water, Electricity, Septic tank, Utilities).
Required refundable deposit of 10 000 PLN.
Lease agreement for a minimum of one year.

Location:


25 min by car to the Center.
Bus stop 5 min from the estate.
Lidl, Biedronka, Selgros near the estate.
15 min to Metro Młociny.

House intended for workers\" quarters or for a family with children
No pets

Feel free to contact me for more information and to arrange a presentation!